诱饵加拿大版

波尔（Guy Lepage 饰）虽然是一名捍卫正义的警官，但他却是个不太聪明的警官，案件经常因为他的随意混杂而导致更复杂的局面。 Fanci（RachidBadouri）与Bol完全相反。作为法国秘密警察的一员，他聪明能干，聪明伶俐，是同事和上级信任的能人。一次偶然的机会，波尔成为了一起帮派杀人案的目击者，警方一直像老虎一样凶狠地盯着洗黑钱大师卡尔波尼（米歇尔·佩隆饰），他心怀恶意，正等待机会主义的抓捕。为了抓住这个机会彻底摧毁该团伙，法国和加拿大警方决定合作。法国人将万基派到波尔，并在玻尔手下成为见习警察。两人不断地摩擦着笑着。