锅匠，裁缝，士兵，间谍

冷战时，全球两大特工组织——俄罗斯“中心”与英国“圆场”明争暗斗。特工遇害，高层震怒，责成“圆场”挖出“地鼠”。怀疑对象共有5人，即圆场上任“老总”命名的锅匠，裁缝，士兵，穷人，乞丐。其中，金盆洗手的“乞丐”乔治·史迈利(加里·奥德曼GaryOldman饰)本来有重大嫌疑。某日，行动组-剥头皮组头目的彼得·吉勒姆(本尼迪克特·康伯巴奇BenedictCumberbatch饰)与英国内阁办公室谍报总监拉康排除了史迈利的嫌疑，令其重新出山，负责挖出“地鼠”。于是，史迈利开始分别走访故人，调查“圆场”老大阿勒莱恩，裁缝-比尔·海顿(科林·费斯ColinFirth饰)，士兵-掌管东欧事务的资深间谍罗埃·布兰德，穷人-后勤部门点路灯组组长托比·伊斯特哈斯。一时间，圆场疑云密布，人人自危，究竟谁才是“地鼠”……　　本片本片根据约翰·勒卡雷的同名小...和多数电视剧一样，每集头上会有上一集的一个片段作为开场白。但是第一集呢？是凭空做出来的，演的是“马戏团”新领导班子开会的场景。一班老戏骨凑在一起，不说话全凭肢体语言比划，完美地吻合了我对他们每个角色的想象。 是一个完美的开场白！　　 　　这个D版的缺陷在中文字幕上。把“马戏团（英国军事情报五处，MI5）”翻成“塞可斯”，把“老总（Control）”翻成“肯卓奥”，语法的错误更是比比皆是。但是我们能要求他们怎么样呢？把Jim Prideaux 翻成“裴杰岷”吗？D 版商能选中这么一部英国老电视剧我们已经谢天谢地了！