寿司警察

《寿司警察》是东京MX为庆祝建立20周年纪念而制作的动画，根据2006年日本政府制定“国外日本餐馆认证制度”引起国外饮食业一片哗然的事件改编，“寿司警察”、“饺子警察”等词变成热门搜索。故事中的三个警察为捍卫正确饮食文化而战斗，主演声优是山下晶、イフマサカ与冈本ヒロミツ。在今年戛纳国际电影节中被《TheHollywoodReporte》杂志评为最佳海报设计奖。这片暂时只看了第一集，本来想看完再打分，但看到短评里高贵冷艳的一集弃忍不住了，上来说两句话。要评论这个片，大概要知道两种凝视的视角。一种是19世纪以来欧美对日本文化的好奇与窥视。当时浮世绘刚传入欧洲，欧洲上至艺术名流下至平民百姓都被“神秘的东方文化”所震撼，对与欧洲艺术风格完全不同的日本美术体系乃至日本文化产生强烈好奇。比如莫奈就画过穿和服的女人，日本进口的和服、器皿、绘画等等在欧洲都是新奇时髦的小玩意。强烈好奇之下就是拙劣的模仿。模仿的人倒不一定认为自己很拙劣，但文化视野等等各方面的原因限制了欧美乃至除日本外的全球各地泛滥的伪日本文化。日本文化成为一种符号化的东西。比如裹上炸鸡与蛋黄酱做出的美式寿司，比如《超能陆战队》里的“旧京山”。吸取了日本文化表面上的符号，却没学到日式文化骨子里的精神。日语里有个词，中文读作“阿美咔叽”，意思是日本人认为的美式风尚。阿美咔叽是什么呢？粗犷的工装外套，橡胶马丁靴，充满糙汉味道的钥匙扣，等等等等。日本人用精益求精的态度制作着刻意“仿糙”的物件，构建出想象中的“美国风尚是什么样”，最终的成品比米国本土还“美式风”。这种刻意的美式元素又被更广泛的时尚界欣赏进而流传开来，个中过程太复杂了这里就不细说。总之明白一点就是，美国人想象中的日本风情，与日本人想象中的美国风情，有异曲同工之妙。说到这里我想到另外两个东西。一是近几年比较火的一款独立游戏《纸境》，日式风格强烈但开发小组其实是英国的（虽然成员有日本人）。二是前几年很火的手机游戏《和风物语》，堪称“和风元素”的大集合。以建“和风度假村”之名，把招财猫、狸猫、大佛像、鸟居、温泉、樱花、居酒屋等等完全不想干的和风元素聚集在一起。很多人玩过这个游戏，很少人知道这是个新加坡公司开发的，表达的也是“新加坡人想象中的日式文化”。虽然歪果仁玩得挺开心，我想日本人看到这个游戏会感觉怪怪的的吧：想想中国人看到唐人街上把龙、饺子、团子头、熊猫、李小龙等“中国元素”乱七八糟组合在一起时糟心的心情就懂了。那么说回这个片。之前我们说的是世界对日本文化的凝视，这里面有好奇的窥视，有拙劣的模仿，有东西元素的融合。那么《寿司警察》这个片就是对这种窥视的反击，以拙劣模仿那些拙劣模仿日式文化的产品的方式来表达一种戏谑与嘲弄。整个片子的美漫风不用多说。足以拿去给梦工厂或迪斯尼作人设的3D建模，浮夸的动作和语言，以及本片的主旨——为寿司正名。那些美式寿司X式寿司乱七八糟的寿司，统统见鬼去吧！外界以为的日本寿司就是生的动物什么都可以往里加，那我就把鳄鱼甚至人头捞来给你做寿司。这种双重自黑精神实在是很有幽默感的作法，对比之下有没有人把对雾霾、地沟油的自嘲放进作品中呢？另外再说一点，这个海报非常有趣，满满的港式风情，又有致敬《银翼杀手》的意味。关于香港九龙城寨与赛博朋克文化的文章已经有很多了，我就不赘述了。更多的还是来看片吧~手起刀落的瞬间，有没有让你想起曾经玩得不亦乐乎的《水果忍者》呢？别忘了，那个风靡全球的游戏也不是日本人开发的啊。