3–4x10月

雅树（小野昌彦饰）性格孤僻，难于沟通，在棒球队中不懂配合，即使输掉比赛也如同什么事没发生过一样。某日在加油站打工时，雅树与黑帮大友组成员金井（小泽仁志饰）发生矛盾，金井假装手臂骨折，索取巨额赔偿。Incruz酒吧老板是雅树所在球队的球迷，也曾是大友组成...忘了男主角在电影里的名字，只记得那张似乎永远都同一表情的面孔。镜头从一个黑暗中的脸庞开始，半边脸被阴影遮住。光线显现的地方，只看到木讷，呆滞。他打开厕所门，边走边扎衣服，外面正进行着一场业余的棒球赛。他是永远不被记住的那种队员，只有在所有人都不行，实在找不到人上场时才会有他的机会。他同样被对手小视，上场后，转眼即被三振出局。回到工作的加油站，因为忘记维护一个黑道的汽车而被辱骂，一气之下，他动手打了那流氓，但只一下便被周围的人拉住。流氓借机敲诈加油站，他不服气，找到曾经在黑道的大哥解决此事。虽然修理了对方，但最后大哥也被毒打。大哥一怒之下，留下口信说到冲绳拿枪回来把他们全部杀光。他觉得此事由他而起，便说自己也要去冲绳。在那里，他和朋友一起，遇上北野武饰演的另一个黑道大哥。他们向北野武要枪。北野武干掉了卖枪给他的老外，拿着枪干掉了一直逼他还钱的头目。最后，他自己也被人干掉。主角拿着枪回到东京，准备复仇，走到门口却发现枪不能用，朋友被即刻赶来的流氓打成重伤，他自己跑了。或许是觉得过意不去，最后，他开着油罐车，冲向了流氓的总部，留下一片火海和爆炸声。影片最后，镜头又回到了那张黑暗中的脸，这时才明白，一个得罪黑帮的加油站小职员，一个总被人忽略的业余棒球手，一个社会底层小人物的曲折故事。这一切，不过是一场马桶上的白日梦。其实，很多平常不说话的人，内心都很丰富，很多都是幻想狂。3-4x10月。一个奇怪的电影名字。北野武。1990年作品。