座头市地狱旅

富士の初日の出を拝もうと旅に出た座頭市は、道中襲ってきた五人のやくざを一瞬の早業で手ひどい傷を負わせた。五人組は傷がいえると市を追って旅に出た。その頃市は、江の島まで船旅としゃれこんでいたが、途中船内でイカサマばくちをしているのを知り、逆にイカサマを利用して多額の金をまきあげた。そこで市は、無頼の将棋好きの浪人十文字糺を知った。江の島に着いた市は、船中にいたイカサマ師の親分江島屋に呼びつけられ、白刃にとりかこまれたが、市の手練の早業で江島屋たちは退散した。が、この騒動で通りがかりの門付け芸人お種の連れていた娘ミキが負傷した。傷は悪化して破傷風となった。責任を感じた市は、破傷風の特効薬である南蛮渡りの生薬を買うために十文字からゆずり受けた十文叩きの妙技で金を集めた。市の買いあたえた生薬でミキの傷は全快した。ところが、ミキを連れて湯治に来た箱根で、市はもみ療治をした縁から、病身の若侍友之進とその妹粂、それに彼らの仲間六平と知りあった。友之進らは父の仇を探して放浪の身の上であった。だがある夜仇の顔を知る唯一の男六平が、ツリ糸のようなもので殺された。そして翌朝市は六平が殺された弁天池に、十文字愛用のウキが浮んでいるのをひろった。市の十文字への疑惑がひろがっていった。これを察したのか十文字もそれ以来市に対して殺気をただよわせるようになった。さらに友之進の証言で仇は将棋好きで得意の絶頂に指を鳴らす妙なくせがあることを知った。もう間違いはなかった。それこそ市と将棋をやるときにみせる十文字のくせなのだ。翌日市と十文字は傷のいえたミキとお種を連れて宿を立った。曲りくねった箱根の山中、頭の中で将棋を指しながら歩く二人は互に対決の機の熟すのをうかがっていた。一瞬二人の白刃が躍った。が倒れたのは十文字だった。追いかけてきた五人組を得意の抜き打ちで倒した市は彼を慕って呼ぶミキの声を背に、一人山道を去っていくのだった。  在刚下完雨的下午看《座头市地狱旅》，里面也是刚下完雨，不知为什么看的时候并没有多少共鸣，看完了，感觉才上来。觉得里面与市女郎的戏刻画得不够深刻，多了许多感情对白，不过仍没有在感情上让人引起共鸣，市女郎爱上市的原因总感觉不能让人信服，仅是感激和崇拜的话似乎也到不了那样的程度。因为市女郎，有点表现力不足吧，市也一样，再也没找到在《新座头市物语》里面那被师傅面斥下坚韧的痛楚。市到这个时候也应该有所超脱了，太多的煽情没必要，要只是会心一笑或是稍微痛苦的一笑而过，反而让人信服。《地狱旅》这一部比前几部好很多，剧情细腻，主角也没那么神了，就像可以随时碰到敌人的机密谈话的情形变少了，而且赌术也加了些意味，让人觉得真实些。不过让已经被神化的人物平凡下来，这种处理方法真的合适吗？不知道，它的确让我们泛起了同情，比如说一直赢的市突然输光了的时候，多少让人联想到了赌徒们的命运。总之，倒是觉得拿盲侠的局限性说事方法听不错，不过也得看怎么来了。