我能看到成功率

本来以为既然敢翻拍，肯定有那么点新意在里面。谁知道几乎雷同的桥段，拖沓的叙事风格，好好地一部宣扬医道，反省人生的电视剧愣是被韩国人又给拍成了三角或四角恋，让人乏味。
大泽隆夫的表演堪称经典，中谷美纪，绫濑遥的表演为这部讲述人性的电视剧注入了色彩。但日版的主线清晰，没有太过在情情爱爱上大做文章，结合当时时代背景看着让人津津有味。而韩版就真的让人很失望了，本来看到宋承宪的名字还觉得有点希望，谁知道看下来才发现原来宋承宪还是那个偶像剧里的宋承宪，做作的肢体语言，程序化的表演、真的很佩服宋承宪居然能10年如一日的保持这种“高”水准的演技。确实了不得啊。韩版剧情方面没什么可说的，虽说是翻版但抄袭太严重了，亮点反而在女主和几个配角身上，虽然受限于剧本的原因，没有太出彩，但比起日版不遑多让。
总之，看了日版再看韩版不得不让人感慨韩国佬不管拍什么题材都能拍成爱情剧。深度不够。而日本人更善于透过这些题材来探讨一些更深层次的东西。